필로칼리아 1

동방 기독교의 최고의 지혜서 필로칼리아

필로칼리아란 삶과 진리 계시의 초월적인 근원으로 이해되는 아름다운 것, 고귀한 것, 탁월한 것에 대한 사랑을 의미한다. 이 사랑을 통해서 지성은 정화되고 조명되고 완전을 이룬다.

필로칼리아는 시간의 미로를 통해 자는 여정, 삶의 광야와 허무를 통해가는 사랑과 지식의 고요한 길이다. 이는 영적인 길을 계시해 주며 그 길을 따르도록 인도하는 적극적인 요인이다.

필로칼리아에 수록된 본문들은 관상생활을 실천하는 길잡이가 된다. 성 니코디모스는 “내면적 기도를 기도를 배우는 신비의 학교로 세례를 받은 때 영적으로 성장하여 하나님의 아들이 되며, 그렇게 신화됨을 통해서 ”그리스도의 장성한 분량이 충만“(엡 4:13)하게 되는 장소이다. 그러므로 내면의 일, 잔과 대접의 겉을 깨끗이 하기 위해서 안을 깨끗이 하는 것(마 23:16)이 강조된다.

여기에 나오는 본문들은 1000년을 넘는 기간 동안 다양한 시대, 다양한 문화적 배경을 지닌 여러 저자들에 의해 기록된 것으로서 정교회의 보고일 뿐만 아니라, 기독교 전통에 있어서, 특히 영성적인 기도 생활에 있어서 특별한 위치를 차지하고 있다.

필로칼리아 접집은 총 5권으로 되어 있는데 성산의 니코디모스, 고린도의 성 마카리오스 두분이 편찬했다. 그 중에 필로칼리아 제1권은 독수도사 성 이사야, 역시 독수도사 에바그리오스, 존 카시안, 금욕 고행자 마크, 성헤시키우스, 금욕고행자 닐로스, 포티케의 디아도쿠스, 그리고 카르파토스의 존의 글이 수록되어 있다.

은성출판사에서는 제4권을 남겨놓고 모두 변역 출간 하였으며 2007년이 다가기 전에 완역할 계획이다.







저자에 관하여

필로칼리아는 전술한 바와 같이 여러 영적지도자들의 금언들은 모은 책이므로 저자를 일일이 다 열거할 수는 없다. 단지 성산의 성 니코디무스와 고린도의 성 마카리오가 편찬했다는 것만 이 자리에서 설명할 수밖에 없다.
금언자 각 사람의 생애에 대한 것은 이 책 각 부분에서 언급되고 있다.




목차

머리말

독수도사 성 이사야
지성을 지키는 것에 관하여

독수도사 에바그리오스
독거생활의 고요와 금욕에 대한 가르침
정념 그리고 생각을 분별하는 것에 관하여
깨어 경성함에 관하여
기도에 관하여


존카시안
여덟 가지 악에 관하여
스케티스의 교부들과 분별에 관하여

금욕 고행자 마크
신령한 법에 관하여
행위로 의롭게 된다고 생각하는 사람들에 관하여
독수도자 니콜라스에게 보낸 편지


성헤시키우스
경성함과 거룩에 관하여

금욕고행자 닐로스
수덕적 설교

포티케의 디아도쿠스
용어 정의
영적 지식과 분별에 관하여

카르파토스의 존
편지를 보낸 인도의 수도사들을 격려하기 위한 글
인도의 수도사들의 요청을 받아 보낸 수덕적 설교

부록: 성 안토니의 것으로 여겨지는 글